LionessaHappylife you don't need to delete chat when done with an IM. You just click the x like normal.
The next time you chat with that person, your last convo with that person will show I guess as a reminder.
No worries others cannot see it. Again though, to respond to your question, just click on the x on top of the IM chat box.
Hope that helps
Nessa